常见问题常见问题   搜索搜索   会员列表会员列表   团队团队   注册注册    个人资料个人资料   登录查看您的站内信件登录查看您的站内信件   登录登录 

求翻译龙飞BSD的Ipfwsync用法

 
发表新文章   回复文章    FreeBSD China -> 技术交流
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 留言
bsdcan
半仙


注册时间: 2015-04-03
文章: 2

文章发表于: Fri 2016-03-11 23:55:34    发表主题: 求翻译龙飞BSD的Ipfwsync用法 引用并回复

我用免费BSD的ipfw,但是特别羡慕龙飞BSD的ipfwsync,求翻译其英文文档

Ipfwsync
Ipfwsync or 'Ipfw3sync' is the facility in ipfw3 which can synchronize firewall states between machines running ipfw3 firewall for high availability. It can be used together with CARP to make ensure a backup firewall has the same states as the main firewall. When the master machine in the firewall cluster dies, the slave machine will be able to takeover the service and accept current connections without loss. the firewall need to configured into ipfwsync "centre" and ipfwsync "edge". the centre will continuously sync the states to the edges using UDP protocol.

Use below commands to configure an ipfwsync edge. The edge will listen on the UDP port 5000.

ipfw3 sync edge 5000
ipfw3 sync start edge
Below command to configure an ipfwsync centre, and this ipfwsync centre will automatically sync the states to edge 192.168.1.1:5000 and edge 192.168.1.2:5001.

ipfw3 sync centre 192.168.1.1:5000,192.168.1.2:5001
ipfw3 sync start centre
Below command to verify whether the ipfw3 centre can send the test message to all the configured edges.

ipfw3 sync test centre 1
返回页首
阅览会员资料 发送站内信件
Siroh
道士


注册时间: 2002-09-19
文章: 554
来自: 江苏南京

文章发表于: Wed 2016-03-23 14:34:05    发表主题: 引用并回复

如果你懒得看英文文档,我看你也不必要搞……
_________________
步余马兮山皋 邸余车兮方林
返回页首
阅览会员资料 发送站内信件 MSN Messenger
alphachi
老妖


注册时间: 2007-12-10
文章: 1234
来自: @tweetxa

文章发表于: Wed 2016-03-23 19:20:32    发表主题: 引用并回复

呃,DragonFly不是蜻蜓么……
_________________
Paranoid in Sabbath ...
返回页首
阅览会员资料 发送站内信件
pader
半仙


注册时间: 2014-03-24
文章: 29

文章发表于: Sun 2016-04-17 22:14:18    发表主题: 引用并回复

Dragonfly 是蜻蜓的意思,少年。。。。。
返回页首
阅览会员资料 发送站内信件
c++-bmake
半仙


注册时间: 2015-09-06
文章: 122

文章发表于: Thu 2016-04-28 00:10:24    发表主题: 引用并回复

为什么每次见到 centre 就想抽人呢,分明是 center
返回页首
阅览会员资料 发送站内信件
mallocbsd
道童


注册时间: 2012-10-24
文章: 205

文章发表于: Thu 2016-04-28 08:39:06    发表主题: 引用并回复

alphachi 写到:
呃,DragonFly不是蜻蜓么……

相比蜻蜓,“龙飞”多有气势。可惜没有“凤舞BSD”
Cool

_________________
free( bsd );
返回页首
阅览会员资料 发送站内信件
从以前的文章开始显示:   
发表新文章   回复文章    FreeBSD China -> 技术交流 论坛时间为 北京时间
1页/共1

 
转跳到:  
不能发布新主题
不能在这个论坛回复主题
不能在这个论坛编辑自己的文章
不能在这个论坛删除自己的文章
不能在这个论坛发表投票


Powered by phpBB 2023cc © 2003 Opensource Steps; © 2003-2009 The FreeBSD Simplified Chinese Project
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Protected by Project Honey Pot and phpBB.cc
silvery-trainer
The FreeBSD China Project 网站: 中文计划网站 社区网站
The FreeBSD China Project 版权所有 (C) 1999 - 2003 网页设计版权 著作权和商标